重現部落生活作息 台東大學與長者合作編繪排灣族農事曆

台東大學與部落長者合作編繪的排灣族農事曆。（記者黃明堂翻攝）

〔記者黃明堂／台東報導〕台東大學人文創新與社會實踐中心與「啦里吧文化健康站」排灣族老人家合作，編繪排灣族農事曆，以在地農事為主題，描繪傳統生活作息搭配當代月份的概念，針對12個主題以年之循環編排圖文。另以手繪圖示列出可種植、採集、收成之植物，刻畫排灣族群由收穫祭後開始，一整年的的農耕作息與智慧。

啦里吧文健站負責人古明哲（Tjegayan Tjuljaqavu）表示，雙方的合作花了點時間摸索，最後透過一系列食農主題教案，從黏土捏製兒時記憶食物、繪製作物拼貼畫，到自製食農桌遊等活動，與部落長者慢慢規劃出理想中的農田樣貌。

啦里吧青年會也加入協助，協助搭建供長者休憩的傳統涼亭，開始實踐農田共耕共食。長者們於山上（農田）身體力行排灣族農耕文化，不斷傳授各個時節相對應的種植、收成、採集知識。透過近兩年的耕耘，每個人亦發揮各自專長，製作完成這份珍貴的農事曆。

部落青年古莎冷（Saljeljeng Tarutadalj）表示，當初東大團隊的夥伴說要做農事曆，她並沒有放在心上，直到看到這些成果記錄的產出真的很感動，也才發現原來自己生長的土地是如此豐腴。

照服員汪政美帶著部落耆老們，用歌聲作為活動紀錄中的一環，沒想到這兩位耆老在成果展前已安息主懷、有些耆老的身體也開始行動不便，因此這些紀錄更顯珍貴。

台東大學校長曾耀銘表示，世界上許多與植物相關的傳統語言已漸漸消失，而排灣族農事曆在這方面卻提供重要的貢獻，記錄了部落植物的生長。

報導來源：重現部落生活作息 台東大學與長者合作編繪排灣族農事曆(20210924 自由時報)