「心華怒放 舊語新知」—114級華語文教學專題國際線上發表會熱烈舉行

華語文學系於114年1月3日舉辦《心華怒放  舊語新知》華語文教學專題國際線上發表會，以探討創新華語教學為主題，吸引了來自全球的學者與學生共同參與，透過線上直播平台，展現了跨國文化交流的熱烈氛圍。

發表會於下午一點正式開始，學術副校長兼人文學院院長靳菱菱教授代表鄭憲宗校長出席並致詞。她對於華語系師生充沛的能量感到由衷讚嘆，尤其在AI當道的現代，華語系師生善用科技，製作出各式極具特色的電子影音成品，完全跳脫傳統中文系範疇，實在是令人無比驚艷！

參與專題發表會的學生共17位，由許秀霞、劉靜宜、舒兆民、游士德教授共同指導；會中邀請了美國中文數位教師協會許珮荏會長、馬來西亞 Woodieland Explorer 教育機構高玉桂主任、曾任紐西蘭佛光山中華學校執行校長的淡江大學華語中心曾怡華老師、中國敦煌研究院張元林副院長、日本大阪大學古川裕教授、泰國皇太后大學漢學院陳昌旭院長擔任講評。

6組專題的成果有些以臺東為主題，聚焦於文化與語言的結合，錄製影片和短影音，是數位與華語結合的作品；也有同學發揮巧思，設計結合數學的購物桌遊，讓華語學習者在對話中精進華語能力；更有組別以敦煌壁畫為主題，設計遊戲，寓教於樂，推廣華語。

主題較為特別的是3位越南外籍生所編製的「向越之舟」華語教材。她們以琴深幽靜、笛聲婉轉、琵琶絃歌、鼓聲喜慶、鐘響千古為題，分別介紹了五種樂器，進行台越樂器的比較，同時也分享了東亞地區學生在語言教育的學習與挑戰。 
來自世界各地的講評老師們，對於年輕學生的創意給予了極大的肯定，他們認為，如果能再注意教學對象的華語程度，避免使用過於艱澀的語詞和句子，這些教材一定能推廣到海外，為華語教學盡一份心力。

其中淡江大學華語中心曾怡華老師，偕同擔任僑務顧問的夫婿，也是紐西蘭彩虹旅行社董事長的黃柏誠先生，除了親自來到現場給予學生非常中肯的講評意見之外，也公開宣布，將以夫婦倆的名義捐贈獎學金給予華語系學生，以鼓勵同學們努力精進華語教學專業，也當做是她與臺東結緣甚深的一份紀念禮物。

 活動最後由華語中心舒兆民主任總結，他除了感謝線上老師們全程參與，給予學生們諸多期許勉勵之外，也對同學們的表現感到欣慰。舒主任充分肯定此次發表會的重要意義，並期待未來能有更多的跨國合作與學術交流。

(圖說)師生大合照

(圖說)華語系越南籍學生發表「向越之舟」專題成果，由日本大阪大學古川裕教授講評。

(圖說)旅居紐西蘭的曾怡華老師講評時，宣布偕同夫婿捐贈華語文學系獎學金。

(圖說)華語中心舒兆民主任總結致詞